Page Nav

HIDE

Grid

GRID_STYLE

Classic Header

{fbt_classic_header}

अभी अभी

latest

कक्षा: 7 / अष्टमः पाठः त्रिवर्णः ध्वजः (तिरंगा झण्डा)/ शब्दार्था:/ हिन्दी-अनुवाद/ प्रश्नोत्तर

              अष्टमः पाठः त्रिवर्णः ध्वजः  (तिरंगा झण्डा) शब्दार्था: 1.  केचन                =   कुछ (पु.) 2. काश्चन              = कुछ (स्त...


  

           अष्टमः पाठः

त्रिवर्णः ध्वजः (तिरंगा झण्डा)

शब्दार्था:

1. केचन                =   कुछ (पु.)

2. काश्चन              = कुछ (स्त्री.)

3.ध्वजारोहण        = झंडा फहराने के

4. सोत्साहम्         = उत्साह सहित 

5. परस्परम्           = आपस में

6. संलपन्ति           = बातें कर रहे हैं

7. स्वतंत्रतादिवसः = आजादी का दिन 

8. सांस्कृतिक कार्यक्रमान् = सांस्कृतिक कार्यक्रमों को     

9. प्रस्तोष्यन्ति        = प्रस्तुत करेंगे

10. मोदकानि         = लड्डू

11. त्रिवर्णः             = तिरंगा

12. त्रयः                 = तीन

13. वर्णा:                = रंग

14. केशर वर्णः        = केसरी रंग

15. हरित:               = हरा

16.  श्वेतः                = सफेद 

17.  शौर्यस्य            = वीरता का

18.  समृद्धे               = संपन्नता का

19. सूचक:               =सूचक 

20. द्योतक:             = सूचक

21. अन्यत्               = अन्य

22. महत्वम्              = महत्ता 

23. सत्यस्य              = सत्य का

24. सात्विकताया:     = सात्विकता का

25. शुचिताया:          = पवित्रता का

26. प्रगते:                 =  प्रगति का

27. सुषमाया:            = सुंदरता का

28. उर्वरतायाः           = उपजाऊपन का

29. चक्रम्                 = पहिया 

30. नीलवर्णम्           = नीले रंग वाला

31. प्रवर्तकम्            = चलाने वाला 

32. स्तम्भ:               = खंबा 

33. अरा:                 = तिलमिलाए

34. असमग्रतया       = पूरी तरह से

35. स्वीकरणम्        = स्वीकृति 

36. स्वाधीनताया:    = स्वतंत्रता का

37. उत्तोलनम्       = फहराना 

38. समारोहपूर्वकम् = समारोह के साथ 

39. जयतु            = विजयी हो 

           हिन्दी-अनुवाद 

संकेत:- केचन........ अन्यदपि महत्वम्  ?

हिन्दी अनुवाद:--

 (कुछ बालक और बालिकाएँ स्वतन्त्रता दिवस का झंडा फहराने के समारोह में जाते हुए आपस में बातचीत कर रहे हैं।)

देवेशः- आज स्वतन्त्रता दिवस है। हमारे विद्यालय के प्रधानाचार्य झंडा फहराएँगे और छात्र सांस्कृतिक कार्यक्रमों को प्रस्तुत करेंगे। अन्त में लड्डू मिलेंगे। 

डेविड :- शुचि! क्या तुम जानती हो? हमारा झंडा कैसा है?

शुचि   :- हमारे देश का झंडा तिरंगा है।

सलीम :- रुचि ! यह तिरंगा क्यों है? 

रुचि    :- इस झंडे में तीन रंग हैं, इसलिए तिरंगा है। क्या तुम इन रंगों के नाम जानते हो? 

सलीम  :-  अरे! केसरिया, सफेद और हरा, ये तीन रंग हैं।

देवेश :- हमारे झंडे में ये तीन रंग क्या सूचना देते हैं? 

सलीम :- सुनो, केसरिया वीरता का, सफेद सत्य का और हरा समृद्धि का सूचक है। 

शुचि :- क्या इन रंगों का दूसरा महत्त्व भी है?

******************************

संकेत:- आम्................ जयतु भारतम्। 

हिन्दी-अनुवाद:--

डेविड :- हाँ! क्यों नहीं? झंडे के ऊपर स्थित केसरिया रंग त्याग और उत्साह का सूच है। बीच में स्थित सफेद रंग सात्त्विकता और स्वच्छता का सूचक है। नीचे स्थित हरा रंग पृथ्वी सुन्दरता का और उर्वरता का सूचक है तेजिन्द्रर :- शुचि ! झंडे के बीच में एक नीले रंग का चक्र है। 

शुचि :- हाँ हाँ ! इसे अशोकचक्र कहते हैं। यह प्रगति और न्याय का प्रवर्तक है। सारनाथ में अशोक स्तम्भ है। उससे ही इसे लिया गया है।

प्रणव :- इस चक्र में चौबीस तीलियाँ हैं।

मेरी :- भारतीय संविधान में 22 जुलाई, 1947 को समग्रता से इस झंडे को स्वीकार किया गया। 

तेजिन्दर :- हमारा झंडा स्वाधीनता और राष्ट्र गौरव का प्रतीक है। इसीलिए स्वतन्त्रता दिवस और गणतन्त्र दिवस पर इस झंडे को फहराकर समारोह पूरा होता है। तिरंगे झंडे की जय हो, भारत की जय हो।

            अभ्यासः--

प्रश्न 1. शुद्धकथनस्य समक्षम् 'आम्' अशुद्धकथनस्य समक्षं 'न' इति लिखतः-

(क) अस्माकं राष्ट्रस्य ध्वजे त्रयः वर्णाः सन्ति।

(ख) ध्वजे हरितवर्णः शान्ते प्रतीकः अस्ति ।

(ग) ध्वजे केशरवर्णः शक्त्या' सूचकः अस्ति।

(घ) चक्रे त्रिंशत् अराः सन्ति।

(ङ) चक्रं प्रगतेः द्योतकम् ।

उत्तरम्— 

(क) आम् 

(ख) न 

(ग) आम् 

(घ) न 

(ङ) आम् ।

**********************

एकपदेन उत्तरत:--

(क) अस्माकं ध्वजे कति वर्णाः सन्ति?

उत्तरम् :- त्रयः

(ख) त्रिवर्णे ध्वजे शक्त्याः सूचकः कः वर्णः ?

उत्तरम् :-- केशरः

(ग) अशोकचक्रं कस्य द्योतकम् अस्ति ?

उत्तरम् :-- धर्मस्य। 

(घ) त्रिवर्णः ध्वजः कस्य प्रतीकः ?

उत्तरम् :--(घ) स्वाभिमानस्य ।

***********************

एकवाक्येन उत्तरत:--

प्रश्न 1 (क) अस्मांक ध्वजस्य श्वेतवर्णः कस्य सूचकः अस्ति?

उत्तरम्-  अस्माकं ध्वजस्य श्वेतवर्णः सत्यस्य सूचकः अस्ति

(ख) अशोकस्तम्भः कुत्र अस्ति ?

उत्तरम्:- अशोकस्तम्भः सारनाथे अस्ति ।

(ग) त्रिवर्णध्वजस्य उत्तोलनं कदा भवति ?

उत्तरम्:-  त्रिवर्णध्वजस्य उत्तोलनं स्वतन्त्रतादिवसे गणतन्त्रदिवसे च भवति ।

(घ) अशोकचक्रे कति अराः सन्ति?

उत्तरम्:-अशोकचक्रे चतुर्विंशति अराः सन्ति ।






No comments